Pesquise no Blog

Assinar Feed Assinantes

Seguir no Twitter Seguidores

Artigos publicados Artigos

Comentários recebidos Comentários

sexta-feira, 12 de fevereiro de 2010

Alter Bridge - In Loving Memory



Tradução:

Thanks for all you've doneObrigado por tudo que você fez
I've missed you for so longEu senti sua falta por tanto tempo
I can't believe you're gone andEu não posso acreditar que você tenha ido e
You still live in meVocê ainda vive em mim
I feel you in the windEu sinto você no vento
You guide me constantlyVocê me guia constantemente
I never knew what it wasEu nunca soube o que era
To be alone...noEstar sozinho... não
Cause you were alwaysPorque você sempre estava
There for meLá para mim
You were always waitingVocê estava sempre lá esperando
But now I come homeMas agora eu vou para casa
And I miss your face soE sinto falta do seu seu rosto
Smiling down on meSorrindo para mim
I close my eyes to seeEu fecho meus olhos para ver
And I knowE eu sei
You're a part of meVocê é uma parte de mim
And it's your songE é sua canção
That sets me freeQue me deixa livre
I sing it whileEu canto ela quando
I feel I can't hold onEu sinto que eu não posso mais segurar
I sing tonightEu canto hoje à noite
Cause it comforts mePorque ela me conforta
I carry the thingsEu carrego as coisas
That remind me of youQue me fazem lembrar de você
In loving memory ofEm memória amorosa da
The one that was so trueÚnica que era tão real
You were as kind as you could beVocê era tão amável quanto você podia ser
And even though you're goneE embora você tenha ido
You still mean the world to meVocê continua sendo como o mundo para mim
I never knew what it wasEu nunca soube o que era
To be alone...noEstar sozinho... não
Cause you were alwaysPorque você sempre estava
There for meLá para mim
You were always waitingVocê estava sempre lá esperando
But now I come homeMas agora eu vou para casa
And it's not the same noE não é o mesmo, não
It feels empty and aloneEu sinto ela vazia e só
I can't believe you're goneEu não posso acreditar que você tenha ido
And I knowE eu sei
You're a part of meVocê é uma parte de mim
And it's your songE esta é sua canção
That sets me freeQue me deixa livre
I sing it whileEu canto ela quando
I feel I can't hold onEu sinto que eu não posso mais segurar
I sing tonightEu canto hoje à noite
Cause it comforts mePorque ela me conforta
I'm glad He set you free from sorrowEu estou alegre, ele deixou você livre da tristeza
But I'll still love you more tomorrowEu ainda lhe amarei mais amanhã
And you'll be hereE você estará aqui
With me stillAinda comigo
All you did you did with feelingE o que você fez, você fez com sentimento
And you always found a meaningE você sempre achou o significado
And you always willE você sempre vai
And you always willE você sempre vai
And you always willE você sempre vai
And I knowE eu sei
You're a part of meVocê é uma parte de mim
And it's your songE é sua canção
That sets me freeQue me deixa livre
I sing it whileEu canto ela enquanto
I feel I can't hold onEu sentir que eu não posso mais segurar
I sing tonightEu canto hoje à noite
Cause it comforts mePorque ela me conforta

0 comentários:

Postar um comentário

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails