Pesquise no Blog

Assinar Feed Assinantes

Seguir no Twitter Seguidores

Artigos publicados Artigos

Comentários recebidos Comentários

segunda-feira, 1 de fevereiro de 2010

The Fray - Heartless



Tradução:
[Sem coração]

(Refrão)
Na noite em que ouvi eles contarem
a história mais fria já contada.
Em algum lugar ao longo dessa estrada ele perdeu sua alma
Para uma mulher tão sem coração...
Como você pode ser tão sem coração?
Oh... Como você pode ser tão sem coração?

(Verso 1)
Como você pode ser tão, fria como o vento de inverno quando venta em você
Só se lembre que você está falando comigo.
Você devia ver o jeito que fala comigo.
Digo, depois de tudo o que passamos.
Digo, depois de tudo que fizemos.
E eu sei de algumas coisas que você não me
contou.
E sei que fiz algumas coisas, mas aquele era o antigo eu.
E agora você quer me devolver esfregando na minha
cara.
Você anda por aí como se não me conhecesse.
Você novos amigos, bem eu tenho os meus manos.
Mas no fim das contas, ainda me sinto sozinho.

(Refrão)
Na noite em que ouvi eles contarem
a história mais fria já contada.
Em algum lugar ao longo dessa estrada ele perdeu sua alma
Para uma mulher tão sem coração...
Como você pode ser tão sem coração?
Oh... Como você pode ser tão sem coração?

(Verso 2)
Como você pode ser tão "Dr. Mau",
você está relembrando um lado de mim que eu não conheço...
Eu decidi que não iríamos mais falar sobre isso. Por que estamos ao telefone às 3 da manhã.
Por que ela tem que ser tão má comigo.
Cara eu não sei, ela é muito temperamental.
Não vou parar e estragar meu som
Porque eu já sei como essas coisas são.
Você corre e conta para as suas amigas que vai me deixar.
Elas dizem que não sabem o que você vê em mim.
Só espere uns meses, então você verá.
Que você nunca vai achar ninguém melhor que eu.

(Refrão)
Na noite em que ouvi eles contarem
a história mais fria já contada.
Em algum lugar ao longo dessa estrada ele perdeu sua alma
Para uma mulher tão sem coração...
Como você pode ser tão sem coração?
Oh... Como você pode ser tão sem coração?

(Verso 3)
Falando, falando, falando, falo
Baby vamos fazer amor
Eles não sabem o que passamos juntos
Eles não sabem nada sobre mim e você
Então tenho algo novo em mente
E você só vai continuar me odiando
E nós só vamos ser inimigos
Eu sei que você não consegue acreditar
Eu poderia simplesmente deixar tudo errado
E você não pode consertar
Então eu vou sair essa noite
Vou sair na noite...

(Refrão)
Na noite em que ouvi eles contarem a história mais fria já contada.
Em algum lugar ao longo dessa estrada ele perdeu sua alma
Para uma mulher tão sem coração...
Como você pode ser tão sem coração?
Oh... Como você pode ser tão sem coração?

0 comentários:

Postar um comentário

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails