Pesquise no Blog

Assinar Feed Assinantes

Seguir no Twitter Seguidores

Artigos publicados Artigos

Comentários recebidos Comentários

segunda-feira, 6 de dezembro de 2010

Kris Allen + Pat Monahan (Train) - The Truth


Letra e Tradução:


The Truth
Lyin' next to you
Wishing I could disappear
Let you fall asleep
And vanish out into thin air

It's the elephant in the room
And we pretend that we don't see it.
It's the avalanche that looms above our heads.
And we don't believe it.

Tryin' to be perfect
Tryin' not to let you down
Honesty is honestly the hardest thing for me right now...yeah
while the floors underneath our feet are crumbling
The walls we built together tumblin'
I still stand here holdin' up the roof
Cause it's easier than telling the truth.

I still keep your photographs
I remember how we used to laugh
I can keep on losin' sleep
If you're okay with being torn in half.

It's the elephant in the room
And we pretend that we don't see it.
It's an avalanche that looms above our heads
But we don't believe it.

Tryin' to be perfect, tryin' not to let you down
Honesty is honestly the hardest thing for me right now...yeah
While the floors underneath our feet are crumblin'
The walls we built together tumblin'
I still stand here holdin' up the roof
Cause it's easier than telling the truth.

Stop ignoring that our hearts are mourning
And let the rain come in.
Stop pretending that it's not ending
And let the end begin.

Oh yeah...

Tryin' to be perfect, tryin' not to let you down...yeah
Honesty is honestly the hardest thing for me right now...yeah
While the floors underneath our feet are crumblin'
The walls we built together tumblin'
I still stand here holdin' up the roof
Cause it's easier than telling the truth.

It's easier than telling the truth...

A Verdade
Deitando perto de você
Desejando que eu pudesse desaparecer
Deixo você cair no sono
E desapareço para dentro desse ar

É o elefante dentro do quarto
E nós fingimos que nós não o vemos
É a avalanche que aproxima-se sobre nossas cabeças
E nós não acreditamos nisso

Tentando ser perfeito
Tentando não deixar você cair
Honestidade é honestamente a coisa mais difícil para mim agora mesmo, yeah
Enquanto o chão embaixo de nossos pés está se esfacelando
As paredes que nós construímos juntos caindo
Eu ainda continuo aqui segurando firme o telhado
Porque isso é mais fácil do que contar a verdade

Eu ainda tenho suas fotos
Eu lembro como nós costumávamos rir
Eu posso continuar perdendo sono
Se você estiver bem com ser despedaçada ao meio

É o elefante dentro do quarto
E nós fingimos que nós não o vemos
É a avalanche que aproxima-se sobre nossas cabeças
E nós não acreditamos nisso

Tentando ser perfeito, tentando não deixar você cair
Honestidade é honestamente a coisa mais difícil para mim agora mesmo, yeah
Enquanto o chão embaixo de nossos pés está se esfacelando
As paredes que nós construímos juntos caindo
Eu ainda continuo aqui segurando firme o telhado
Porque isso é mais fácil do que contar a verdade

Pare de ignorar que nossos corações estão de luto
E deixe a chuva entrar
Pare de fingir que isso não é o fim
E deixe o fim começar

Oh sim

Tentando ser perfeito... yeah
Tentando não deixar você cair... yeah
Honestidade é honestamente a coisa mais difícil para mim agora mesmo
Enquanto o chão embaixo de nossos pés está se esfacelando, as paredes que nós construímos juntos caindo
Eu ainda continuo aqui segurando firme o telhado
Porque isso é mais fácil do que contar a verdade

Isso é mais fácil do que contar a verdade...

0 comentários:

Postar um comentário

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails